약속 잡기 — Making Plans with a Friend
Making Plans with a Friend
약속 잡기
Play?
놀까?
[플레이?]
Yes, play!
응, 놀자!
[예스, 플레이!]
친구와 놀고 싶을 때 간단히 말하고 동의할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Making Plans with a Friend
약속 잡기
Let's play.
같이 놀자.
[렛츠 플레이.]
Okay!
좋아!
[오케이!]
When?
언제?
[웬?]
친구에게 같이 놀자고 제안하고 답을 들을 수 있어요.
🧩 퀴즈
Making Plans with a Friend
약속 잡기
Do you want to play today?
오늘 같이 놀래?
[두 유 원 투 플레이 투데이?]
Yes, I want to play!
응, 나 놀고 싶어!
[예스, 아이 원 투 플레이!]
That sounds fun.
재밌겠다.
[댓 사운즈 펀.]
What time?
몇 시에?
[왓 타임?]
친구와 놀 약속을 잡을 때 시간과 함께 물어볼 수 있어요.
🧩 퀴즈
Making Plans with a Friend
약속 잡기
Hi, do you want to hang out?
안녕, 같이 시간 보낼래?
[하이, 두 유 원 투 행 아웃?]
Sure! When are you free?
물론이지! 언제 시간 돼?
[슈어! 웬 아 유 프리?]
How about Saturday afternoon?
토요일 오후 어때?
[하우 어바웃 새터데이 애프터눈?]
Sounds good! Where should we meet?
좋아! 어디서 만날까?
[사운즈 굿! 웨어 슈드 위 밋?]
Let's meet at the park.
공원에서 만나자.
[렛츠 밋 앳 더 파크.]
친구와 구체적인 시간과 장소를 정해서 약속을 잡을 수 있어요.
🧩 퀴즈
Making Plans with a Friend
약속 잡기
Hey, are you busy this weekend?
야, 너 이번 주말에 바빠?
[헤이, 아 유 비지 디스 위켄드?]
Not really, what's up?
별로, 무슨 일이야?
[낫 릴리, 왓츠 업?]
I was thinking we could go to the movies on Saturday. Would you be interested?
토요일에 영화 보러 갈까 생각 중이었어. 관심 있어?
[아이 워즈 띵킹 위 쿠드 고 투 더 무비즈 온 새터데이. 우드 유 비 인터레스티드?]
That sounds great! What time is the movie?
정말 좋다! 영화 몇 시야?
[댓 사운즈 그레이트! 왓 타임 이즈 더 무비?]
Let's check the schedule and I'll text you. How about 2 PM?
일정 확인하고 문자 보낼게. 오후 2시 어때?
[렛츠 첵 더 스케줄 앤 아일 텍스트 유. 하우 어바웃 투 피엠?]
Perfect! See you then.
완벽해! 그때 보자.
[퍼펙트! 씨 유 덴.]
친구에게 주말 약속을 제안하고 구체적인 계획을 조율할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Making Plans with a Friend
약속 잡기
Hi Sarah, I was wondering if you're free sometime next week?
안녕 사라, 다음 주에 시간 괜찮을지 궁금해서.
[하이 사라, 아이 워즈 원더링 이프 유아 프리 썸타임 넥스트 위크?]
Oh, hey Mike! I should be. What did you have in mind?
오, 안녕 마이크! 그럴 것 같아. 무슨 생각하고 있었어?
[오, 헤이 마이크! 아이 슈드 비. 왓 디드 유 해브 인 마인드?]
I heard there's a new exhibition at the art museum that I'd love to check out. Would you like to join?
미술관에 새로운 전시회가 열렸다고 들었는데, 꼭 가보고 싶었거든. 같이 갈래?
[아이 허드 데어즈 어 뉴 엑서비션 앳 디 아트 뮤지엄 댓 아이드 러브 투 첵 아웃. 우드 유 라이크 투 조인?]
That sounds fantastic! I've been meaning to go. When works best for you?
정말 멋지다! 나도 가볼 생각이었어. 언제 시간이 가장 좋아?
[댓 사운즈 판타스틱! 아이브 빈 미닝 투 고. 웬 웍스 베스트 포 유?]
How about Wednesday afternoon, around 3 PM? If that's too early, we could adjust.
수요일 오후 3시쯤 어때? 너무 이르면 조절할 수 있어.
[하우 어바웃 웬즈데이 애프터눈, 어라운드 쓰리 피엠? 이프 댓츠 투 얼리, 위 쿠드 어드저스트.]
Wednesday works perfectly for me. Thanks for inviting me!
수요일 딱 좋아. 초대해줘서 고마워!
[웬즈데이 웍스 퍼펙틀리 포 미. 땡스 포 인바이팅 미!]
Great! Looking forward to it.
좋아! 기대돼.
[그레이트! 루킹 포워드 투 잇.]
친구에게 정중하게 약속을 제안하고 유연하게 일정을 조율하는 대화를 할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Making Plans with a Friend
약속 잡기
Good morning, Alex. Do you happen to have a moment to discuss a potential meeting this week?
좋은 아침입니다, 알렉스. 혹시 이번 주에 잠시 미팅에 대해 논의할 시간 있으실까요?
[굿 모닝, 알렉스. 두 유 해픈 투 해브 어 모먼트 투 디스커스 어 포텐셜 미팅 디스 위크?]
Good morning, Clara. Yes, I do. What's on your mind?
좋은 아침입니다, 클라라. 네, 시간 있습니다. 무슨 일이시죠?
[굿 모닝, 클라라. 예스, 아이 두. 왓츠 온 유어 마인드?]
I'd like to schedule a quick coffee catch-up to brainstorm some ideas for the upcoming project. Would Thursday morning be feasible for you?
다가오는 프로젝트에 대한 아이디어를 브레인스토밍하기 위해 짧게 커피 한 잔하며 만날 시간을 잡고 싶습니다. 목요일 오전이 가능하실까요?
[아이드 라이크 투 스케줄 어 퀵 커피 캐치업 투 브레인스톰 썸 아이디어스 포 디 업커밍 프로젝트. 우드 떨스데이 모닝 비 피저블 포 유?]
Thursday morning sounds promising. Let me just cross-reference my calendar. Yes, I have an opening around 10 AM.
목요일 오전 괜찮을 것 같네요. 제 일정을 다시 확인해 보겠습니다. 네, 오전 10시쯤 시간이 비네요.
[떨스데이 모닝 사운즈 프로미싱. 렛 미 저스트 크로스-레퍼런스 마이 캘린더. 예스, 아이 해브 언 오프닝 어라운드 텐 에이엠.]
Excellent. How about we meet at 'The Daily Grind' cafe then?
아주 좋습니다. 그럼 '더 데일리 그라인드' 카페에서 만나는 건 어떠세요?
[엑설런트. 하우 어바웃 위 밋 앳 '더 데일리 그라인드' 카페 덴?]
That works perfectly. I'll make a note of it. Thank you for reaching out, Clara.
완벽합니다. 메모해 두겠습니다. 연락 주셔서 감사합니다, 클라라.
[댓 웍스 퍼펙틀리. 아일 메이크 어 노트 오브 잇. 땡큐 포 리칭 아웃, 클라라.]
My pleasure, Alex. I'm looking forward to our discussion.
천만에요, 알렉스. 저희 논의가 기대됩니다.
[마이 플레저, 알렉스. 아임 루킹 포워드 투 아워 디스커션.]
Me too. See you Thursday.
저도요. 목요일에 뵙겠습니다.
[미 투. 씨 유 떨스데이.]
격식 있는 상황에서 상대방의 일정을 배려하며 미팅이나 약속을 제안하고 확정하는 대화를 할 수 있어요.